Tradução de "como polícia" para Esloveno

Traduções:

kot policaj

Como usar "como polícia" em frases:

Em todos os meus anos como polícia, nunca vi tamanha negligência.
Odkar delam kot policist, še nisem videl takšne nemarnosti.
Acho que é meu dever, como polícia consciencioso, certificar-me de que este ficheiro chega ao Departamento de Pessoal.
Dolžnost vestnega policaja mi nalaga, da poskrbim, da to pride v kadrovski oddelek.
Depois de 28 anos na cidade como polícia sabes o que mais me agrada no sítio onde vivo?
Po 28-ih letih dela na policiji je le ena stvar, ki me osreči.
Porque se fosse como polícia não estaria aqui contigo.
Kot policaj sploh ne bi bil tukaj.
Mas como estudante, não como polícia.
Vendar kot študent ne kot policaj.
Porque é que estás sempre a agir como polícia?
Zakaj se vedno obnašaš kot policaj?
Nem consegue fazer um trabalho decente como polícia-de-aluguer.
Niti kot varnostnik, ne zna opraviti kot je treba.
Ganharias mais guito se te pusesses de cócoras do que ganhas como polícia, mamita.
Na vseh štirih bi zaslužila precej več denarja kot pri policiji.
Como polícia, a Zoe já esteve em várias cenas de crime, sabe o que deve lá estar e o que não deve.
Kot policistka je bila Zoey že na mnogih prizoriščih zločina. Ve, kaj naj bi bilo prisotno. In kaj ne.
Acho que a minha vida como polícia terminou.
Mislim, da sem končal kot policaj.
Foi colocada na Protecção à Testemunha, mas... foi a coisa mais estúpida que já fiz como polícia.
To je najbolj neumna stvar, ki sem jo storil, kot policaj.
Também a consigo imaginar como polícia.
Pred- stavljam si jo tudi kot policajko.
Como polícia não jurou proteger e servir?
Nisi kot policaj prisegel, da boš ščitil in služil?
Todos pensam que o Montgomery morreu, como polícia honrado.
Vsi mislijo, da je Roy ubil morilca policistov.
Se estivesse aqui como polícia, sim.
Če bi bil tukaj kot policaj, potem ja.
E como polícia podia tirar algum lucro disto.
Kot policist, bi lahko iz tega kaj iztržili.
Detective Fonnegra, identificou-se como polícia ao Sr. Randol?
Detektiv Fonnegra, ste se identificirali, kot policist do gospoda Randola?
Usava um distintivo, um uniforme, alguma coisa que o distinguisse como polícia?
Ali si nosil značko, uniformo, karkoli, da bi bil videti, kot policist?
És ainda pior vidente, do que eras como polícia.
Si slabši jasnovidec, kot pa si bil policist.
É um limite que não posso ultrapassar como polícia ou como pessoa.
To je meja, ki je ne morem prestopiti, ne kot policistka ne kot jaz.
Nem sequer estou a falar-lhe como polícia, mas apenas como um tipo normal.
Ne govorim kot policist. Govorim ti kot navaden fant.
Como polícia ele tinha o seu sangue registado.
Svojo kri je imel profilirano, kot vsi iz sil kazenskega pregona.
É mais dinheiro do que jamais receberás, em 10 vidas como polícia.
To je več denarja, kot ga boš videl v desetih letih, kot policaj.
Lembre-se, não se porte como polícia.
Ne smete se premikati, kot policistka.
Então estás a pedir-me como polícia ou é um favor pessoal?
Me prosiš kot policistka ali je to osebna prošnja?
O Jaffe trabalhou em Brighton Beach como polícia, então ele sabia o que acontecia e era simpático com os imigrantes.
Jaffe je, kot policist delal na področju Brighton Beacha, tako je vedel, kaj se dogaja, ter simpatiziral z emigranti.
Rapaz, já ouvi alguns contos de fadas em 30 anos como polícia, mas, este bate-os a todos.
V 30 letih sem slišal veliko pravljic, ampak ta vse prekosi.
São mais três infracções do que tive em todos os anos como polícia de bordo.
To so trije prekrški več, kar sem jih kdaj obravnaval.
Então, transferi-me para a 26ª e permaneci como polícia.
Prešel sem na 26. postajo in ostal v uniformi.
Ouve, já fiz diversos papéis como polícia.
Poslušaj, sem naredil nekaj projektov policaj v mojem času.
Estás aqui como polícia ou para salvar o teu namorado?
Si prišla kot policistka ali hočeš rešiti svojega fanta?
Mas diz-me lá como é que uma tipa do Sprawl que tatuou a cara para enganar as câmaras de reconhecimento facial acabou como polícia?
Toda kako je mula, ki si je tetovirala obraz zaradi kamer, postala policajka?
É provavelmente o pior caso de má conduta policial que eu já vi nos meus 27 anos como polícia.
To je najhujša prekomerna uporaba sile v mojih 27 letih pri policiji.
Mas não vos falo hoje como polícia, mas como um vizinho que vive e trabalha convosco.
Danes ne govorim z vami kot policaj, temveč kot sosed, ki živi in dela v naši skupnosti.
Mais de 20 anos como polícia, e os teus instintos nunca falharam.
Samo Sploh l'; t zdi resnično. 20-plus let biti policaj, invašiinstinktiso nikolinežnosi narobe.
E eu preciso de uma arma e de ser admitido como polícia da Brigada de Trânsito.
Potrebujem še pištolo in zaprisego kot policist KAP.
1.056792974472s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?